English translator (M/F)

Your task :

You will translate documents from French into English that include banking user guides, internal and external correspondence and various other technical and marketing documents describing our OLYMPIC Banking System software package.

Your profile :

• You have a university degree in translation or an equivalent qualification
• Your mother tongue is English
• You are perfectly fluent in French, both written and spoken
• Knowledge of another language would be welcome
• Experience in a banking environment would be an advantage
• Desktop publishing skills are required

Your qualities :

• You are efficient, precise and are able to work independently
• You are flexible, with team spirit and initiative
• You have solid computer skills
• You are client oriented

You appreciate :

• A company, a product and a market with strong growth potential
• Genuine team spirit with competent and motivated colleagues
• A company that promotes further training

If you are interested in joining ERI GENEVE, please send us your CV, diplomas and references, together with a letter of application to the following address:

ERI Bancaire SA
Human Resources
72, Chemin de l’Etang
Patio Plaza
1214 Geneva (VERNIER)

Or by email : phboschung@gva.eri.ch